Обычно в архиве имеется один файл в формате wad. Его нужно переместить с заменой в папку с вашей CS\ cstrike\ (Если у вас Steam, то Папка со Steam\ SteamApps\ ваш логин в steam\ counter-strike\ cstrike_russian\)

Некоторые текстуры имеют дополнительные файлы, но они как правило уже расфасованы по папкам, и вам остается лишь распаковать архив в папку с вашей Counter-Strike.

Важно !!! Если у вас Steam версия, то вам нужно перед распаковкой изменить название папки в архиве cstrike на cstrike_russian.

Иногда вместо архива вы скачиваете установочный файл. Его нужно просто установить в папку с CS (Если Steam то в Папка со Steam\ SteamApps\ ваш логин в steam\ counter-strike\)